人気ブログランキング |

恥ずかしながら70%組

「憮然」とは、腹を立てている様子。
「檄を飛ばす」とは、元気のない者に刺激を与えて、活気づけること。
それぞれの言葉の意味を問われたとき、70%以上はこう答えたそうです。
今朝の新聞にも載っていましたし、ニュースショーなどでも取り上げられていたのでご存じの人も多いと思いますが、いずれも「不正解」。
ククゥーッ、恥ずかしながらワタシも70%組でした。012.gif
正しくは、「憮然」は失望してぼんやりしている様子で、「檄を飛ばす」は自分の主張や考えを広く人々に知らせて同意を求めるという意味だそうです。

何故冒頭のような意味に誤解していたんだろうって考えてみたのですが。
誤って使っている人の言葉を聞いたり、書かれたものを読んで、前後の文章から意味を誤解していたのでしょうね。
そんなワタシのようなモンが、誤解したままこうした書き込みをしていることにより、またまた誤って理解してしまう人が出てくる。
こんな感じでどんどんねずみ算式に増えていってしまったってこともありそう。
ささやかでも人前に文章をさらすことをしているのですから、日本語の意味は正しく使わなくちゃならないけど、ついつい辞書を引くのを怠ってしまって・・・
いやー、勉強になりました。
by noro2happy | 2008-07-25 17:54 | 日々のこと